1 00:00:33,700 --> 00:00:36,245 Γεια σου! Γεια σου! Τι κάνεις; 2 00:00:36,370 --> 00:00:37,829 στέκομαι εδώ. Ήμουν εδώ πρώτος! 3 00:00:37,955 --> 00:00:39,164 δεν με νοιάζει. Παίρνω το ταξί. 4 00:00:39,289 --> 00:00:41,583 - Τι, είσαι ανάντη μου; - Όλοι ανοδικά. 5 00:00:41,708 --> 00:00:44,253 Ηλίθιε, δεν στέκεσαι εκεί σαν τζάκα. 6 00:00:44,378 --> 00:00:45,837 Αυτό είναι αναρχία! Χρειαζόμαστε κάποιους κανόνες! 7 00:00:45,963 --> 00:00:46,964 Ό,τι κι αν είναι. 8 00:00:53,845 --> 00:00:55,597 Έλα, έλα, έλα. 9 00:00:55,722 --> 00:00:59,059 Το πήρες, το πήρες, το πήρες το καταλαβες, το καταλαβες. 10 00:00:59,184 --> 00:01:01,895 Εντάξει, θα κάνουμε 30 δευτερόλεπτα και άλλο ένα τελευταίο. 11 00:01:02,020 --> 00:01:04,356 - Τι; Αυτό ήταν ένα ακόμα. - Τελευταίο. Όχι, το τελευταίο. 12 00:01:04,481 --> 00:01:05,941 Είπες ακόμα ένα. Έκανα ένα ακόμα. 13 00:01:06,066 --> 00:01:08,151 Εντάξει, εντάξει. Πώς είσαι ώμο; Φαίνεσαι σαν... 14 00:01:08,277 --> 00:01:10,069 - Ο ώμος αισθάνεται καλά, ορκίζομαι. - Τέλεια. 15 00:01:10,194 --> 00:01:12,114 - Φοβερή δουλειά. Είσαι φανταστική. - Ευχαριστώ. 16 00:01:12,239 --> 00:01:13,490 - Αύριο; - Αύριο δύο. 17 00:01:13,615 --> 00:01:16,285 - Την ίδια ώρα. Γροθιά-χτυπήστε με έξω. - Όμορφη. 18 00:01:16,410 --> 00:01:17,744 - Ναι, εντάξει. - Ωραία. Τα λέμε. 19 00:01:17,869 --> 00:01:19,413 -Τα λέμε. Ευχαριστώ. - Ναι. 20 00:01:22,874 --> 00:01:25,627 Αγόρι, ω, αγόρι, ο ώμος μου αισθάνεται φανταστικά. 21 00:01:25,752 --> 00:01:27,796 - Λοιπόν, τι κάνεις; - Αυτός ο νέος προπονητής... 22 00:01:27,921 --> 00:01:30,048 με θεράπευσε τελείως. Το κάνει μασάζ. 23 00:01:30,173 --> 00:01:32,342 Αυτός, σου δίνει ασκήσεις για αυτό. 24 00:01:32,467 --> 00:01:35,012 Δεν μου αρέσουν οι προπονητές. Όχι σε αυτούς. 25 00:01:35,137 --> 00:01:36,513 Δεν μου αρέσει να μου λένε τι να κάνω. 26 00:01:36,638 --> 00:01:38,807 Ναι, σωστά. Γι' αυτό παντρεύτηκες τη Σούζι; 27 00:01:38,932 --> 00:01:40,225 Ναι, αυτό είναι, αυτό είναι... 28 00:01:40,350 --> 00:01:41,935 Γιατί δεν σου λέει τι να κάνεις. 29 00:01:42,060 --> 00:01:43,145 Εντάξει, κατάλαβα το νόημα! εγω-- 30 00:01:43,270 --> 00:01:44,771 Δεν είναι περίεργο γιατί δεν σου αρέσει του λένε τι να κάνει. 31 00:01:44,896 --> 00:01:46,106 Ναι, αυτό που έλεγα είναι δεν μου αρέσει 32 00:01:46,231 --> 00:01:47,608 εκπαιδευτές γιατί δεν το κάνω θέλω περισσότερους ανθρώπους... 33 00:01:47,733 --> 00:01:49,318 Δεν θέλεις περισσότερο κόσμο λέγοντάς σου τι να κάνεις. 34 00:01:49,443 --> 00:01:51,361 - Αυτό είναι. - Ναι, αυτό είναι. 35 00:01:53,572 --> 00:01:55,115 Πρέπει πραγματικά να ξεκινήσουμε, φίλε. 36 00:01:55,240 --> 00:01:56,700 Πού-που στο διάολο με πας; 37 00:01:56,825 --> 00:01:59,828 - Σε πάω σε έναν εφευρέτη. - Τι-τι επινόησαν; 38 00:01:59,953 --> 00:02:01,330 Δεν έχω ιδέα τι έχει εφεύρει 39 00:02:01,455 --> 00:02:03,832 ή τι πρόκειται να κάνει επινοήσει ή τι συμβαίνει. 40 00:02:03,957 --> 00:02:04,791 Τι, μας βγάζει τις εφευρέσεις του; 41 00:02:04,916 --> 00:02:06,376 Ο ξάδερφός μου, λένε όλοι οι φίλοι του 42 00:02:06,501 --> 00:02:08,044 αυτός ο τύπος είναι λαμπρός. 43 00:02:08,169 --> 00:02:10,005 - Είμαι εφευρέτης. - Δεν είσαι εφευρέτης. 44 00:02:10,130 --> 00:02:12,174 Έχω ένα εκατομμύριο ιδέες για πράγματα. 45 00:02:12,299 --> 00:02:14,593 Απλώς δεν μπορώ, δεν μπορώ ξέρουν πώς να το εφαρμόσουν. 46 00:02:14,718 --> 00:02:15,719 Τι έχετε εφεύρει; Τι; 47 00:02:15,844 --> 00:02:17,095 Ένα σκι που βγαίνει σε δύο κομμάτια. 48 00:02:17,220 --> 00:02:20,014 Το βιδώνεις, εντάξει, σαν κούμπ για πισίνα. 49 00:02:20,139 --> 00:02:22,100 Περίμενε ένα λεπτό. Ένα σκι που το βιδώνεις; 50 00:02:22,225 --> 00:02:25,520 Ναί. Άρα δεν χρειάζεται να κουβαλάς αυτά τα μεγάλα γιγάντια σκι τριγύρω. 51 00:02:25,645 --> 00:02:27,147 - Πού να το αγοράσω; -Όπως είπα... 52 00:02:27,272 --> 00:02:28,815 - Χρειάζομαι τον υλοποιητή. - Εντάξει. 53 00:02:28,940 --> 00:02:30,150 Είσαι άνθρωπος της ιδέας. 54 00:02:30,275 --> 00:02:32,151 Πήγαινε μαζί μου σε αυτό. Είσαι άνθρωπος της ιδέας. 55 00:02:32,276 --> 00:02:35,238 Είμαι μια ιδέα, είμαι μια ιδέα άνθρωπος που έρχεται με εφευρέσεις. 56 00:02:35,364 --> 00:02:37,115 Όχι, δεν υπάρχουν εφευρέσεις στον κόσμο σου. 57 00:02:37,240 --> 00:02:38,950 Λοιπόν, αυτό είναι μια εφεύρεση. 58 00:02:39,076 --> 00:02:41,745 Το σκι που βγαίνει στα δύο κομμάτια είναι εφεύρεση. 59 00:02:41,870 --> 00:02:44,206 - Αυτό είναι εφεύρεση. - Αν το εφαρμόσεις. 60 00:02:44,331 --> 00:02:47,876 Λοιπόν, έχουμε μια διαφορά γνωμοδότηση για την εφαρμογή. 61 00:02:48,001 --> 00:02:49,377 Εντάξει, πρέπει να ξεκινήσουμε. 62 00:02:49,502 --> 00:02:50,671 Κυριολεκτικά, μια δυο μπάλες ακόμα 63 00:02:50,796 --> 00:02:52,506 και μετά πρέπει να πάμε στον εφευρέτη. 64 00:02:53,674 --> 00:02:54,966 - Πάμε. - Τι; 65 00:02:55,092 --> 00:02:57,302 Εδώ είναι που έχασα το δικό μου παρθενία. Σε αυτό το μπλοκ. 66 00:02:57,427 --> 00:02:59,429 Ναι, Γκρέιτ Τζόουνς και Λαφαγιέτ. 67 00:02:59,554 --> 00:03:00,764 - Ναι. Ναι. - Δεν το έκανες. λες ψέματα. 68 00:03:00,889 --> 00:03:02,139 Ακριβώς σε εκείνο το κτίριο εκεί. 69 00:03:02,264 --> 00:03:04,017 - Σώπα. Δεν το έκανες. - Ναι, Σούζαν Φλέσχνερ. 70 00:03:04,142 --> 00:03:05,310 - Ορκιστείτε στο Θεό. Ναι. - Σούζαν Φλέσχνερ; 71 00:03:05,435 --> 00:03:07,938 Ακριβώς σε αυτό το κτίριο. 72 00:03:08,063 --> 00:03:09,898 - Αυτό είναι απίστευτο! - Το ξέρω. 73 00:03:10,023 --> 00:03:12,275 [Ira] Οι καθρέφτες που βρίσκονται στο α Γωνία 45 μοιρών, υπάρχει ένα mi... 74 00:03:12,401 --> 00:03:14,319 Υπάρχει ένας καθρέφτης στο κάτω μέρος και ένας καθρέφτης στην κορυφή, σωστά; 75 00:03:14,444 --> 00:03:15,737 Δηλαδή, έτσι είναι λειτουργεί, και εσύ απλά, εσύ 76 00:03:15,862 --> 00:03:18,865 πατάς ένα κουμπί στο αυτοκίνητο και έρχεται κατευθείαν. 77 00:03:18,990 --> 00:03:21,451 - Περισκόπιο αυτοκινήτου. - Περισκόπιο αυτοκινήτου, ακριβώς. 78 00:03:21,576 --> 00:03:22,661 - Ξέρεις τι; - Τι; 79 00:03:22,786 --> 00:03:24,663 Πραγματικά το έχω σκεφτεί αυτό. 80 00:03:24,788 --> 00:03:27,124 Ι-Ορκίζομαι, έχω πάει σε αυτοκίνητα α-και Ι-Ι 81 00:03:27,249 --> 00:03:29,126 και ήθελα, ξέρεις, Είμαι κολλημένος στην κίνηση 82 00:03:29,251 --> 00:03:31,211 και σκέφτομαι εκεί πρέπει να είναι περισκόπιο. 83 00:03:31,336 --> 00:03:32,587 Σκέφτηκες... Πραγματικά σκέφτηκες... 84 00:03:32,713 --> 00:03:33,630 Ναι, δεν ήθελα να το πω, εγώ 85 00:03:33,755 --> 00:03:35,006 ειλικρινά το έκανε. Είναι μια υπέροχη ιδέα. 86 00:03:35,132 --> 00:03:36,925 Αλλά απλά δεν ήξερες τι να κάνουμε με την ιδέα. 87 00:03:37,050 --> 00:03:40,470 Τέλος πάντων, έτσι-έτσι τι εγώ, τι έκανα ήταν, έχω ένα ακατέργαστο πρωτότυπο 88 00:03:40,595 --> 00:03:42,139 σωστά, εννοώ, κάπως έτσι 89 00:03:42,264 --> 00:03:43,598 αυτό-που είχα τοποθετήσει στο δικό μου Volvo. 90 00:03:43,724 --> 00:03:45,726 Εννοώ, θα το ήθελα πολύ μπορείτε να το δοκιμάσετε. 91 00:03:45,851 --> 00:03:49,229 Αλλά αυτό που ψάχνω να ανεβάσω τα χρήματα για είναι, χμ, είναι αυτό. 92 00:03:49,354 --> 00:03:52,441 Εδώ έχουμε μια πλήρως διατυπωμένη κεραία, εντάξει; 93 00:03:52,566 --> 00:03:54,025 Είναι κλειδωμένο στο αυτοκίνητο, πατάς ένα κουμπί 94 00:03:54,151 --> 00:03:56,111 στο ταμπλό, αυτό εμφανίζεται και μετά μια κάμερα 95 00:03:56,236 --> 00:03:59,072 {\an8}στο επάνω μέρος στέλνει μια ζωντανή εικόνα στο μια οθόνη, στον πίνακα ελέγχου 96 00:03:59,197 --> 00:04:00,741 όπως και αν βάλετε το αυτοκίνητο στην όπισθεν 97 00:04:00,866 --> 00:04:02,367 ξέρετε, βλέπετε αυτήν την εικόνα. 98 00:04:02,492 --> 00:04:03,493 Και να σας κάνω αυτή την ερώτηση. 99 00:04:03,618 --> 00:04:05,454 Μπορείτε να δείτε πάνω από S-SUV; 100 00:04:05,579 --> 00:04:07,706 Φυσικά, αυτό το περισκόπιο 101 00:04:07,831 --> 00:04:10,167 πρόκειται να είναι σε κάθε μόνο αυτοκίνητο στον κόσμο. 102 00:04:10,292 --> 00:04:12,002 Όλοι θέλουν να δουν όπου είναι η κίνηση. 103 00:04:12,127 --> 00:04:14,588 Όλοι θέλουν να δουν τι είναι συνεχίζεται μπροστά τους. 104 00:04:14,713 --> 00:04:16,630 Αυτά τα θυμάστε; 105 00:04:16,757 --> 00:04:18,967 Ξέρεις ένα παιδί μια φορά με μαχαίρωσε στην τάξη; 106 00:04:19,092 --> 00:04:20,177 - Αυτά τα πράγματα είναι επικίνδυνα. - Μαντέψτε τι; 107 00:04:20,302 --> 00:04:21,553 Με το μολύβι, δόξα τω Θεώ. 108 00:04:21,678 --> 00:04:23,096 Εκείνη την πλευρά, δεν θα ήμουν εδώ 109 00:04:23,221 --> 00:04:24,181 ρίχνοντας μια ματιά στην εφεύρεσή σας. 110 00:04:24,306 --> 00:04:25,432 Ξέρεις τι, θα μπορούσα, θα μπορούσα 111 00:04:25,557 --> 00:04:27,350 κάντε κύκλους για, για παράδειγμα, τέσσερις ώρες. 112 00:04:27,476 --> 00:04:29,101 - 'Αλήθεια; - Μου αρέσει τόσο πολύ, ναι. 113 00:04:29,226 --> 00:04:31,062 Ο τέλειος κύκλος. Ο τέλειος κύκλος. 114 00:04:31,188 --> 00:04:32,856 - Έλα. - Πυξίδα. 115 00:04:32,981 --> 00:04:34,815 Αυτό είναι-αυτό είναι-αυτό είναι βασικά αυτό. εννοώ... 116 00:04:34,940 --> 00:04:37,402 Γεια, έχω μια ιδέα για κάτι. 117 00:04:37,527 --> 00:04:39,237 Ξέρεις, όταν ο κόσμος πάει σκι, το σκι, όπως 118 00:04:39,362 --> 00:04:41,448 πολύ καιρό, σωστά; 119 00:04:41,573 --> 00:04:43,492 Σκέφτομαι, σαν, ένα σκι 120 00:04:43,617 --> 00:04:45,619 που το βιδώνεις σαν μπιλιάρδο 121 00:04:45,744 --> 00:04:49,331 έτσι είναι εύκολο στη μεταφορά. Τι πιστεύεις; 122 00:04:49,456 --> 00:04:50,749 Λοιπόν, είναι μια ιδέα. Είναι μια ιδέα. 123 00:04:50,874 --> 00:04:52,666 Αλλά αυτό δεν είναι πραγματικά μια εφεύρεση. 124 00:04:52,793 --> 00:04:54,753 Χμ. Πού-πού μπαίνουμε σε αυτό; 125 00:04:54,878 --> 00:04:57,755 Λοιπόν, αυτό που ψάχνω για is-είναι $250.000. 126 00:04:57,880 --> 00:04:59,341 - 250.000 $; - Χρήματα σπόρων. 127 00:04:59,466 --> 00:05:03,178 Αυτό είναι-αυτό είναι-αυτό είναι βασικά το. Συγγνώμη για ένα δευτερόλεπτο. 128 00:05:04,178 --> 00:05:05,889 Λοιπόν, ξέρετε τι; Εμ... 129 00:05:06,014 --> 00:05:10,017 Ξέρεις, είναι όμορφο... Θέλω να πω, μου αρέσει, αλλά... 130 00:05:10,142 --> 00:05:12,896 Είναι μια υπέροχη ιδέα. Αλλά ποιος, αλήθεια, ποιος είναι αυτός ο τύπος; 131 00:05:13,021 --> 00:05:14,397 Γιατί να τον εμπιστευτούμε; 132 00:05:14,523 --> 00:05:17,984 Αυτό θα μπορούσε να είναι ένα μεγάλο, περίπλοκο con game για όλα όσα γνωρίζουμε. 133 00:05:18,109 --> 00:05:19,027 Πιστεύετε ότι θα μπορούσε να είναι ένα παιχνίδι απάτης; 134 00:05:19,152 --> 00:05:20,529 Ξέρετε, κοιτάξτε το "The Sting". 135 00:05:20,654 --> 00:05:22,906 - Αυτό είναι περίπλοκο. - Δεν το είδα ποτέ. 136 00:05:23,031 --> 00:05:25,242 Είδα το "The Sting ll." 137 00:05:25,367 --> 00:05:27,118 Δεν είδες το "The Sting;" 138 00:05:27,244 --> 00:05:30,330 Όχι, αλλά «The Sting ll», Τζάκι Gleason, είναι πολύ καλό. 139 00:05:30,455 --> 00:05:33,041 Θέλω να πω, τι είδους ηλίθιος βλέπει "Sting II" και όχι "Sting I?" 140 00:05:33,166 --> 00:05:35,001 Δεν θυμάμαι τότε, αλλά απλά σου λέω 141 00:05:35,126 --> 00:05:37,379 Δεν είδα το "Sting I". Είδα το "Sting II". 142 00:05:37,504 --> 00:05:39,047 Πρέπει να είσαι ο μόνος άνθρωπος στον κόσμο 143 00:05:39,172 --> 00:05:41,758 που είδε το «Sting II» και όχι το «Sting I». 144 00:05:41,883 --> 00:05:43,635 Ναι, θα στοιχημάτιζα ότι είσαι. 145 00:05:43,760 --> 00:05:45,846 Εντάξει, κοίτα, ορίστε τι θα του πούμε. 146 00:05:45,971 --> 00:05:48,098 - «Θα το σκεφτούμε». - Είναι υπέροχη ιδέα. 147 00:05:48,223 --> 00:05:50,725 Είναι, πρέπει να πω. 148 00:05:50,851 --> 00:05:52,894 - Γεια σου. - Τι νομίζεις λοιπόν; 149 00:05:53,019 --> 00:05:54,229 - Θα το σκεφτούμε. - Ναι. 150 00:05:54,354 --> 00:05:55,397 Είμαστε, θα το σκεφτούμε. 151 00:05:55,522 --> 00:05:57,983 Λίγη επένδυση θα πάει πολύ. 152 00:05:58,108 --> 00:06:00,443 - Ακούγεται συναρπαστικό. - Είναι ένα πολύ συναρπαστικό έργο. 153 00:06:00,569 --> 00:06:02,487 - Ευχαριστώ. - Είμαι πολύ ενθουσιασμένος γι' αυτό. 154 00:06:02,612 --> 00:06:05,490 - Ευχαριστώ. Χάρηκα πολύ που σε γνώρισα. - Ναι, το ίδιο. 155 00:06:05,615 --> 00:06:06,616 - Γεια. - Γεια. 156 00:06:06,741 --> 00:06:08,618 - Γκάμπι. - Γεια, Γκάμπι. Τζεφ. 157 00:06:08,743 --> 00:06:10,161 - Τζεφ, γεια. Χάρηκα που σε γνώρισα. - Γεια. Λάρι. 158 00:06:10,287 --> 00:06:12,706 - Λάρι, γεια. - Γεια. 159 00:06:12,831 --> 00:06:14,541 Ω, είμαι η γυναίκα του Άιρα. 160 00:06:14,666 --> 00:06:16,293 [Τζεφ] Ω, εντάξει, εντάξει. 161 00:06:16,418 --> 00:06:18,420 Σας άρεσε η εφεύρεση; 162 00:06:18,545 --> 00:06:20,505 - Βεβαίως, ναι, ναι. - Γεια σου, γλυκιά μου. 163 00:06:20,630 --> 00:06:23,008 - Ναι; Καλό, καλό. Σας ευχαριστώ. - Πολύ έξυπνος. 164 00:06:23,133 --> 00:06:25,510 Ναι, δεν είναι τόσο ωραίο; Είναι τόσο ταλαντούχος. 165 00:06:25,635 --> 00:06:27,262 [Τζεφ] Ναι, θα το κάνουμε να το σκέφτεσαι. 166 00:06:27,387 --> 00:06:28,471 - Θα τα πούμε σύντομα. - Εντάξει, τέλεια. 167 00:06:28,597 --> 00:06:30,515 Νομίζω ότι μπορούμε να κάνουμε πολλά και χρήματα μαζί του. 168 00:06:30,640 --> 00:06:32,392 Το ελπίζω. Χάρηκα που σε γνώρισα. Φροντίζω. 169 00:06:32,517 --> 00:06:34,603 - Εντάξει, πρόσεχε. - Χαίρομαι που σε γνώρισα. 170 00:06:34,728 --> 00:06:37,647 Σας ευχαριστώ. Αντίο. 171 00:06:37,772 --> 00:06:39,690 - Ωραία δουλειά. - Τουλάχιστον είναι γλυκά, σωστά; 172 00:06:42,152 --> 00:06:45,697 Εντάξει, να σου πω κάτι; 173 00:06:45,822 --> 00:06:50,702 Οποιεσδήποτε ερωτήσεις είχα σχετικά αυτός ο τύπος μόλις απαντήθηκε. 174 00:06:50,827 --> 00:06:53,705 - Χωρίς αμφιβολία. - Είναι έξυπνος. Είναι εμφανίσιμος. 175 00:06:53,830 --> 00:06:56,416 Μπορεί να έχει οποιονδήποτε! Την επέλεξε. 176 00:06:56,541 --> 00:06:58,209 Αυτό σου λέει τα πάντα πρέπει να ξέρεις. 177 00:06:58,335 --> 00:07:01,338 - Αυτός ο τύπος έχει ακεραιότητα. -Τον εμπιστεύομαι τώρα. 178 00:07:01,463 --> 00:07:03,214 - Τον εμπιστεύομαι απόλυτα. -Τον εμπιστεύομαι. 179 00:07:03,339 --> 00:07:04,799 - Κι εσύ τον εμπιστεύεσαι; - Ναι, οπωσδήποτε. 180 00:07:04,925 --> 00:07:07,385 Ξέρεις τι; Πρέπει να test-drive το, όμως. 181 00:07:07,510 --> 00:07:09,721 - Εντάξει, πάμε να του το πούμε. - Πρέπει να δοκιμάσουμε το πρωτότυπο. 182 00:07:14,059 --> 00:07:16,853 [Σούζι] Είστε ζευγάρι των schmucks, το ξέρεις αυτό; 183 00:07:16,978 --> 00:07:21,566 Αυτό μοιάζει με όγδοο δημοτικό επιστημονικό πείραμα, αυτό το πράγμα. 184 00:07:21,691 --> 00:07:23,443 - Έτσι φαίνεται. - Δεν είναι αυτό που θα γίνει. 185 00:07:23,568 --> 00:07:26,321 Όχι, όχι, υπάρχει - θα υπάρξει να είναι α-α-μια κεραία με 186 00:07:26,446 --> 00:07:29,491 μια κάμερα επισυνάπτεται και θα δείτε σε μια οθόνη στο μπροστινό μέρος. 187 00:07:29,616 --> 00:07:31,952 [Σούζι] Ναι, και πόσο λεφτά θα κοστίσουν; 188 00:07:32,077 --> 00:07:34,537 - Δεν ξέρω. - Δεν τον εμπιστεύομαι. 189 00:07:34,663 --> 00:07:36,623 [Σούζι] Α, δεν είμαστε ποτέ θα πάω στο πάρτι. 190 00:07:36,748 --> 00:07:38,750 Κοιτάξτε αυτό. Ακινητοποιημένη κυκλοφορία. 191 00:07:38,875 --> 00:07:41,586 Τι είναι όλα αυτά; Τι το προκαλεί αυτό; 192 00:07:41,711 --> 00:07:43,296 Ω, γεια. 193 00:07:43,421 --> 00:07:44,464 Ω! 194 00:07:48,718 --> 00:07:50,762 Εντάξει, δεν θα το πιστέψεις αυτό. 195 00:07:50,887 --> 00:07:52,764 Έχουμε ένα απορριμματοφόρο στις 12 η ώρα. 196 00:07:52,889 --> 00:07:54,140 Πας στα αριστερά σου. Πηγαίνετε στα αριστερά σας. 197 00:07:54,265 --> 00:07:55,934 -Τι, σοβαρά; - Αλήθεια; 198 00:07:56,059 --> 00:07:58,019 - Πήγαινε στα αριστερά σου! - Βλέπεις αλήθεια κάτι; 199 00:07:58,144 --> 00:08:00,397 [Τζεφ] Ναι. 200 00:08:00,522 --> 00:08:02,357 - Ωχ! - Ω, Θεέ μου! 201 00:08:02,482 --> 00:08:04,234 - Κοίτα αυτό! - Ναι! 202 00:08:04,359 --> 00:08:06,528 Βλέπω το απορριμματοφόρο. Απίστευτος. 203 00:08:06,653 --> 00:08:08,822 - Ναι! Ναι! - Μετακομίζουμε! 204 00:08:08,947 --> 00:08:10,657 [Σούζι] Είμαι πρόθυμος να παραδεχτώ ότι κάνω λάθος. 205 00:08:10,782 --> 00:08:12,575 Αυτό μπορεί να είναι πραγματικά αληθινό. 206 00:08:12,701 --> 00:08:14,244 Ω, αυτό ήταν απίστευτο! 207 00:08:19,708 --> 00:08:21,209 Είναι τόσο υπέροχο να το βλέπεις εσύ εδώ στη Νέα Υόρκη. 208 00:08:21,334 --> 00:08:22,794 - Είναι σαν κέρασμα. - Ευχαριστώ. 209 00:08:22,919 --> 00:08:23,753 Ξέρεις, ε 210 00:08:23,878 --> 00:08:25,839 Η θέση της Wanda στο Λος Άντζελες είναι στοιχειωμένη. 211 00:08:25,964 --> 00:08:27,757 Α, σταματήστε το. Τι κάνεις εδώ; 212 00:08:27,882 --> 00:08:32,261 Όχι, όχι, είμαι εδώ γιατί το LA ήταν στοιχειωμένο. 213 00:08:32,386 --> 00:08:35,515 - Αλλά τώρα η Νέα Υόρκη είναι στοιχειωμένη. - Γιατί; Γιατί είναι εδώ; 214 00:08:35,640 --> 00:08:37,434 - Ναι, ναι. - Σωστά; ξέρω. 215 00:08:37,559 --> 00:08:40,352 Και φαίνεσαι φανταστική, με την ευκαιρία. Φανταστικός. 216 00:08:40,477 --> 00:08:42,522 Larry, μπορώ να πω κάτι; Φαίνεσαι και όμορφη. 217 00:08:42,647 --> 00:08:44,149 - Ευχαριστώ, Τζεφ. - Όχι, πολύ όμορφη. 218 00:08:44,274 --> 00:08:46,609 Ω, πήρα αυτόν τον φανταστικό προπονητή. Είδος υφάσματος. 219 00:08:46,735 --> 00:08:48,987 Δεν μπορούσα να κρατήσω ούτε ένα ποτήρι μερικά πριν από εβδομάδες λόγω του αγκώνα μου 220 00:08:49,112 --> 00:08:50,613 πληγώνει. Μου έφτιαξε τον αγκώνα. Μου έφτιαξε τον ώμο. 221 00:08:50,739 --> 00:08:52,490 - Ο τύπος είναι υπέροχος. - Ψάχνω για κάποιον. 222 00:08:52,615 --> 00:08:54,784 Γιατί δεν με στέλνεις τις πληροφορίες του; 223 00:08:54,909 --> 00:08:57,120 - Θα σου αλλάξει τη ζωή. - Εντάξει. 224 00:08:57,245 --> 00:08:59,289 Ξέρεις, ζωή αυτό χρειάζεται πολύ αλλαγή. 225 00:08:59,414 --> 00:09:00,498 - Α, σταματήστε το. - Λοιπόν... 226 00:09:00,623 --> 00:09:02,167 Στείλε μου email τα δικά του, τα στοιχεία του. 227 00:09:02,292 --> 00:09:03,835 θα. Θα σας το στείλω με email. 228 00:09:03,960 --> 00:09:06,421 Είμαι ακόμα στο ίδιο email, IHateLarry. 229 00:09:06,546 --> 00:09:08,089 Ναι. 230 00:09:08,214 --> 00:09:10,717 - Πάω να συναναστραφώ. - Εντάξει. Θα τα πούμε αργότερα. 231 00:09:10,842 --> 00:09:12,719 Λοιπόν, θα ήταν ωραίο πράγμα που πρέπει να κάνετε. 232 00:09:12,844 --> 00:09:15,429 Είμαι, τυχαίνει να είμαι σε κορυφαία φυσική κατάσταση. 233 00:09:15,554 --> 00:09:17,557 Κορυφαία φυσική κατάσταση; 234 00:09:17,682 --> 00:09:19,851 - Ναι, είμαι. - Σε σύγκριση με τι; 235 00:09:19,976 --> 00:09:22,187 - Πώς είναι όλοι; - Γεια. Γεια. 236 00:09:22,312 --> 00:09:23,772 Γεια σου, Χένρι, τι κάνεις, φίλε; 237 00:09:23,897 --> 00:09:26,857 Τι διαμέρισμα. Τι α όμορφος, όμορφος χώρος. 238 00:09:26,982 --> 00:09:28,234 - Γεια, Χένρι. - Ευχαριστώ, ευχαριστώ. 239 00:09:28,359 --> 00:09:29,611 - Τι κάνεις, Λάρι; - Καλά. 240 00:09:29,736 --> 00:09:31,071 Πώς είναι, παρεμπιπτόντως, ο μπαμπάς σου; 241 00:09:31,196 --> 00:09:34,074 Λοιπόν, ξέρεις, παθαίνει εκεί πάνω. Είναι στα 80 του. 242 00:09:34,199 --> 00:09:37,494 Και, ε, απλά έχει καλές και κακές μέρες. 243 00:09:37,619 --> 00:09:40,413 Ουσιαστικά τον μετακόμισα μαζί μου. Ναι. 244 00:09:40,538 --> 00:09:42,290 Ζει εδώ, στο πίσω κρεβατοκάμαρα εκεί. 245 00:09:42,415 --> 00:09:44,208 - Ω, ουάου! - Ξέρεις ποιος είναι ο μπαμπάς του; 246 00:09:44,333 --> 00:09:45,794 - Σωστά; Δικαστής Χορν! - Όχι. 247 00:09:45,919 --> 00:09:49,506 - Ο δικαστής Χορν του πατέρα σου; Ω-- - Δικαστής Κάρτερ Χορν. 248 00:09:49,631 --> 00:09:52,509 Αυτή ήταν η αγαπημένη μου παράσταση. χρησιμοποίησα να τρέξω σπίτι για να το παρακολουθήσω. 249 00:09:52,634 --> 00:09:54,219 - Ω, Θεέ μου. Ναι, εγώ... - Ευχαριστώ. 250 00:09:54,344 --> 00:09:57,806 Θα γελούσα για ώρες μαζί του ουρλιάζοντας στους κατηγορούμενους 251 00:09:57,931 --> 00:10:00,391 ξέρεις, «Δεν είσαι έτοιμη, νεαρή κυρία! 252 00:10:00,517 --> 00:10:01,601 Πού είναι οι φωτογραφίες;" 253 00:10:01,726 --> 00:10:04,437 Δικαστής Χορν, ουάου. Αυτό είναι κάτι. 254 00:10:04,562 --> 00:10:07,023 Ναι. Τέλος πάντων, ευχαριστώ που περάσατε. 255 00:10:07,148 --> 00:10:08,399 Παιδιά έχετε όλα όσα χρειάζεστε; 256 00:10:08,525 --> 00:10:09,818 Καλά. Καλά. Θα ανακατευτώ λίγο. 257 00:10:09,943 --> 00:10:12,237 -Θα-θα κάνω κύκλους. - Πήγαινε να συναναστραφείς. 258 00:10:12,362 --> 00:10:14,780 - Δικαστής Χορν, ε; - Τον αγάπησα. Τον αγαπούσε. 259 00:10:14,905 --> 00:10:18,535 Ξέρεις τι; Πρέπει να πάω να πω γεια σε αυτόν, δεν πρέπει; 260 00:10:18,660 --> 00:10:20,495 Ναι, θα ήταν ωραίο. 261 00:10:20,620 --> 00:10:23,623 Πάντα σκέφτομαι ωραία πράγματα, αλλά ποτέ δεν ενεργώ πάνω τους. 262 00:10:23,748 --> 00:10:25,958 - Τι είναι αυτό; - Είναι όπως εσύ με τις εφευρέσεις. 263 00:10:26,083 --> 00:10:28,545 Σκέφτεσαι εφευρέσεις, εσύ μην κάνετε ποτέ τις εφευρέσεις. 264 00:10:28,670 --> 00:10:29,921 - Δεν εφαρμόζω. - Ναι. 265 00:10:30,046 --> 00:10:31,172 - Θα μπορούσα να το κάνω τώρα. - Μμ-μμ. 266 00:10:31,297 --> 00:10:33,424 Προς Θεού, θα μπω μέσα αυτό το δωμάτιο και κάντε το. 267 00:10:33,550 --> 00:10:34,717 - Εντάξει. - Πήγαινε! 268 00:10:34,843 --> 00:10:40,056 Πάω να κάνω κάτι ωραία τώρα. 269 00:10:40,181 --> 00:10:41,891 - Ήρθε η ώρα. - Πάω. το κάνω. 270 00:10:42,016 --> 00:10:44,352 Πρέπει να το ανακοινώσει. Δεν μπορεί απλά να κάνει κάτι ωραίο. 271 00:10:44,477 --> 00:10:46,312 Πρέπει να το ανακοινώσει. 272 00:10:46,437 --> 00:10:48,690 Γυναίκα. Τα διπλά γράμματα πάνε για το W. 273 00:10:48,815 --> 00:10:53,361 8, 9,10,11,12,13,14 επί 3, 42. 274 00:10:53,486 --> 00:10:55,321 - Γεια σου. - Ω. 275 00:10:55,446 --> 00:10:57,532 - Δικαστής Χορν! - Ναι. 276 00:10:57,657 --> 00:10:59,033 Λάρι. Λάρι Ντέιβιντ. 277 00:10:59,159 --> 00:11:00,910 - Γεια, Λάρι. - Χαίρομαι που σε γνώρισα. 278 00:11:01,035 --> 00:11:02,578 - Γεια, τι κάνεις; - Ω, γεια. 279 00:11:02,703 --> 00:11:04,414 - Ε, τι να κάνω, τι να κάνω; - Ναι, ό,τι θέλεις. 280 00:11:04,539 --> 00:11:05,790 Ορίστε. Πώς τα πάτε; 281 00:11:05,915 --> 00:11:08,168 Αυτή είναι μια δύσκολη απόφαση για μένα. Δικαίωμα; 282 00:11:08,293 --> 00:11:09,961 Ναι, βλέπω ανθρώπους να αγωνίζονται με αυτό κάθε μέρα. 283 00:11:10,086 --> 00:11:12,422 Οι άνθρωποι μπερδεύονται όταν το κάνουν κουνήστε τα χέρια. Αριστερός, δεξιός. 284 00:11:12,547 --> 00:11:13,965 Τι, σωστά; Πας πίσω, σωστά; 285 00:11:14,090 --> 00:11:17,135 Ανέβα κανονικά, δεξιά, και μετά Πρέπει να πάω έτσι. 286 00:11:17,260 --> 00:11:19,386 Μερικές φορές εύχομαι να είχα ένα χέρι όταν είμαι αγκαλιά στο κρεβάτι με 287 00:11:19,511 --> 00:11:21,973 μια γυναίκα, γιατί το άλλο χέρι μπαίνει στο δρόμο όλη την ώρα. 288 00:11:22,098 --> 00:11:26,059 Λοιπόν, ξέρετε, θα μπορούσε να είναι ένα πλεονέκτημα σε αυτή την κατάσταση. 289 00:11:26,186 --> 00:11:29,063 Ναι, ναι. Γεια, μπορείς κάνε μου τη χάρη, Λάρι; 290 00:11:29,189 --> 00:11:32,025 Έχω κάτι να κάνω. Και, ε, είναι χαρά να παίζεις μαζί του. 291 00:11:32,150 --> 00:11:33,985 Γιατί λοιπόν δεν κάθεσαι κάτω και να πάρω τη θέση μου; 292 00:11:34,110 --> 00:11:36,404 Το εκτιμώ, Λάρι. Σας ευχαριστώ. 293 00:11:36,529 --> 00:11:37,864 Εντάξει, εντάξει. 294 00:11:37,989 --> 00:11:39,949 - Θα παίξω λίγο σκραμπλ. - Ναι. 295 00:11:40,074 --> 00:11:42,118 Ο πατέρας μου ήταν τεράστιος θαυμαστής σου. 296 00:11:42,243 --> 00:11:44,453 Σε έβλεπε συνέχεια. 297 00:11:44,578 --> 00:11:45,663 - Ναι; - Ναι. 298 00:11:45,788 --> 00:11:49,083 Η παράσταση άρεσε σε πολλούς kikes. 299 00:11:49,208 --> 00:11:50,335 Jigaboos, επίσης. 300 00:11:53,296 --> 00:11:54,964 Τι συμβαίνει; Δεν θα παίξετε; 301 00:11:55,089 --> 00:11:57,884 -Θα με απατήσεις και εμένα; - Γεια, μπαμπά, μπαμπά, εύκολο. 302 00:11:58,009 --> 00:11:59,761 Είσαι καλά; Τι συμβαίνει; 303 00:12:04,224 --> 00:12:07,352 - 217 έως 67; - Τι; Ω, εγώ... 304 00:12:07,477 --> 00:12:09,562 Μπορώ να σου μιλήσω έξω για ένα δευτερόλεπτο, Λάρι; 305 00:12:09,687 --> 00:12:11,856 Να σου μιλήσω λίγο έξω; 306 00:12:11,981 --> 00:12:14,107 Τι μεγάλη χαρά που σε γνώρισα. 307 00:12:14,234 --> 00:12:16,486 [Χένρι] Έξω από το δωμάτιο. 308 00:12:23,034 --> 00:12:24,202 τι κανεις... Πώς θα μπορούσατε να το κάνετε αυτό; 309 00:12:24,327 --> 00:12:25,328 Να κάνεις τι; 310 00:12:25,453 --> 00:12:26,578 Εκμεταλλευόμενος 311 00:12:26,703 --> 00:12:28,998 ο πατέρας μου στο Σκραμπλ; 312 00:12:29,123 --> 00:12:30,917 Δεν τον έπαιξα! Δεν τον έπαιζα. 313 00:12:31,042 --> 00:12:32,585 - Δεν τον έπαιζες; Ποιος... - Όχι, εγώ... 314 00:12:32,710 --> 00:12:34,545 - Ποιος άλλος ήταν εκεί, Λάρι; - Ανέλαβα... 315 00:12:34,671 --> 00:12:37,381 Για έναν άνδρα με ένα χέρι. υπήρχε ένας μονόχειρας που τον έπαιζε. 316 00:12:37,506 --> 00:12:39,968 - Ένας μονόχειρας... Ένας μονόχειρας; - Ναι. 317 00:12:40,093 --> 00:12:43,513 Είχε μια στολή εργασίας σαν κι αυτόν έφτιαχνε ένα κλιματιστικό. 318 00:12:43,638 --> 00:12:45,807 Λάρι, Λ-Λάρι, Κάνω πάρτι. 319 00:12:45,932 --> 00:12:48,142 Δεν έχουμε συντήρηση άνθρωποι εδώ πάνω που κάνουν δουλειά. 320 00:12:48,268 --> 00:12:52,063 - Είδες μονόχειρο; - Ε, όχι. Όχι. Μονόχειρας; Όχι. 321 00:12:52,188 --> 00:12:55,732 Ε; Είδε κανείς ένα... Είδε κανείς μονόχειρο; 322 00:12:55,857 --> 00:12:57,110 Εδώ ήταν ένας μονόχειρας! 323 00:12:57,235 --> 00:12:58,528 Λάρι, δεν υπάρχει άνθρωπος με ένα όπλο. 324 00:12:58,653 --> 00:13:01,447 Κοίτα, εκμεταλλεύτηκες του πατέρα μου, εντάξει; 325 00:13:01,572 --> 00:13:02,949 Και τότε τώρα είσαι-είσαι, σκέφτεσαι 326 00:13:03,074 --> 00:13:05,368 κάποιο πλασματικό άτομο ποιος το έκανε αντ' αυτού. 327 00:13:05,493 --> 00:13:08,203 Ω, καημένο, καημένο γλυκό, αθώο μπαμπά. 328 00:13:08,328 --> 00:13:10,290 Θα πρέπει να ακούσετε μερικά από τα φυλετικά επίθετα αυτός ο τύπος 329 00:13:10,415 --> 00:13:12,208 χρησιμοποιούσε εκεί μέσα. Είναι αηδιαστικό! 330 00:13:12,333 --> 00:13:13,458 Ο πατέρας μου έχει άνοια, Λάρι. 331 00:13:13,583 --> 00:13:15,503 - Ω, ω, αυτό είναι μια δικαιολογία; - Ναι. 332 00:13:15,628 --> 00:13:18,006 Ο ρατσισμός είναι εκεί μέσα κάπου. Είναι σαν μεθυσμένος. 333 00:13:18,131 --> 00:13:19,173 Τι, λένε αυτά τα πράγματα γιατί 334 00:13:19,299 --> 00:13:20,800 είναι μεθυσμένοι; Όχι, είναι εκεί μέσα. 335 00:13:20,925 --> 00:13:22,802 Λάρι, δεν θα ακούσω σε αυτό πια, εντάξει; 336 00:13:22,927 --> 00:13:26,723 Κακομεταχειρίζεσαι τον πατέρα μου στο Σκραμπλ, ένα παιχνίδι που αγαπά, εντάξει; 337 00:13:26,848 --> 00:13:29,726 Δεν τον κέρδισα! Ο μονόχειρας τα κατάφερε! 338 00:13:29,851 --> 00:13:31,269 Θα πρέπει να ρωτήσω να φύγεις, Λάρι 339 00:13:31,394 --> 00:13:32,602 γιατί είμαι πολύ αναστατωμένος εδώ. 340 00:13:32,729 --> 00:13:34,314 Ωραία, φεύγω. Ξέρεις τι; 341 00:13:34,439 --> 00:13:35,898 Θα βρω αυτόν τον μονόχειρο 342 00:13:36,024 --> 00:13:37,900 και θα σου τον φέρω. 343 00:13:38,026 --> 00:13:39,819 Θα δεις. Θα δείτε. 344 00:13:41,696 --> 00:13:45,408 [Τζεφ] Οπότε ένας μονόχειρας παίζει Σκραμπλ με ρατσιστή δικαστή; 345 00:13:45,533 --> 00:13:47,201 W-W-Τι είπε ότι ήταν τόσο ρατσιστικό; 346 00:13:47,327 --> 00:13:49,746 Δεν μπορώ καν να το επαναλάβω. Αηδιαστικός. 347 00:13:49,871 --> 00:13:52,332 Και έτσι είπα στον Χένρι και μου λέει, «Όχι, όχι, έχει άνοια. 348 00:13:52,457 --> 00:13:53,958 Δεν είναι ρατσισμός. Είναι άνοια». 349 00:13:54,083 --> 00:13:56,002 [Τζεφ] Εντάξει, πάμε τώρα αριστερός λίγο. 350 00:13:56,127 --> 00:13:59,047 Ναι, ο Χένρι χρησιμοποιεί το η άνοια ως δικαιολογία 351 00:13:59,172 --> 00:14:00,881 για τον ρατσισμό. Υπάρχει μια λεπτή γραμμή... 352 00:14:01,006 --> 00:14:02,592 Η άνοια δεν έχει καμία σχέση με τον ρατσισμό. 353 00:14:02,717 --> 00:14:04,552 ξέρω. Ο παππούς μου είχε άνοια. 354 00:14:04,677 --> 00:14:06,386 Δεν ήταν ρατσιστής. 355 00:14:06,511 --> 00:14:09,599 Νόμιζε ότι ήμουν η νεκρή αδερφή του, αλλά δεν ήταν ρατσιστής. 356 00:14:09,724 --> 00:14:11,601 Έμοιαζες στη θεία σου; 357 00:14:11,726 --> 00:14:13,144 - Ξέρεις τι; Στην πραγματικότητα το έκανα. - Αλήθεια; 358 00:14:13,269 --> 00:14:15,897 Ορκίζομαι στο Θεό, ήμουν, - Κοίταξα ακριβώς... 359 00:14:16,022 --> 00:14:19,442 Της έμοιαζα ακριβώς. Ήταν η Μπελ του Μπράιτον. 360 00:14:22,362 --> 00:14:25,615 Αυτό το πράγμα είναι τόσο σπουδαίο. Θέλω να πω, είναι απίστευτο. 361 00:14:25,740 --> 00:14:29,035 Τρία τετράγωνα μπροστά βλέπω οδηγούμαστε σε μπελάδες. 362 00:14:29,160 --> 00:14:30,912 Τρία τετράγωνα είναι μπροστά ένας τύπος με το φορτηγό του. 363 00:14:31,037 --> 00:14:32,705 - Άσε με να ρίξω μια ματιά. - Εντάξει. 364 00:14:36,167 --> 00:14:39,253 Ω, Τζεφ μου, είναι-είναι το μονόχειρας. Ορκίζομαι στο Θεό. 365 00:14:39,379 --> 00:14:42,340 Διασχίζει το δρόμο. Ελέγξτε το. 366 00:14:42,465 --> 00:14:44,717 [Τζεφ] Βλέπω ένα μονόχειρο. Είσαι σίγουρος αυτός είναι ο σωστός μονόχειρας; 367 00:14:44,842 --> 00:14:45,885 - Αυτός είναι αυτός. - Εντάξει. 368 00:14:46,010 --> 00:14:47,470 Πηγαίνει στο δρόμο εκεί πέρα. 369 00:14:47,595 --> 00:14:49,097 [Larry] Θέλω να τον εντοπίσω. 370 00:14:50,681 --> 00:14:52,350 Μείνετε στη δεξιά λωρίδα. 371 00:14:52,475 --> 00:14:53,893 - Μείνε στα δεξιά σου. - Εντάξει. 372 00:14:55,770 --> 00:14:58,189 - Αχ, φτου! - Πού είναι; 373 00:14:58,314 --> 00:14:59,982 Ακριβώς εκεί κάτω! 374 00:15:00,108 --> 00:15:01,734 [Larry] Δεν μπορώ να αρνηθώ αυτό το μπλοκ. Είναι μονόδρομος. 375 00:15:01,859 --> 00:15:03,236 Εντάξει, κατέβα. Θα κάνουμε ένα σωστό. Θα... 376 00:15:03,361 --> 00:15:04,779 Θα τον διώξουμε στο πάσο. 377 00:15:08,950 --> 00:15:10,535 [Τζεφ] Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε. 378 00:15:12,995 --> 00:15:13,955 Εντάξει, κάντε ένα σωστό. Κάντε ένα σωστό. 379 00:15:14,080 --> 00:15:15,748 Έλα, έλα, έλα, έλα. 380 00:15:15,873 --> 00:15:18,459 Όμορφο! Δείτε το. Όμορφο! 381 00:15:18,584 --> 00:15:19,919 Άρα θα έπρεπε να είναι οπουδήποτε εδώ πάνω. 382 00:15:20,044 --> 00:15:21,170 Αυτό είναι. Αυτό είναι το μπλοκ. 383 00:15:21,295 --> 00:15:23,631 - Οπουδήποτε εδώ πάνω. - Πού στο διάολο είναι; 384 00:15:23,756 --> 00:15:24,841 [Τζεφ] Πρόσεχε! 385 00:15:28,678 --> 00:15:30,847 [Larry] Είναι αυτός! Γεια σου! 386 00:15:31,472 --> 00:15:32,598 Περίμενε, γεια! 387 00:15:32,723 --> 00:15:35,518 Κατέβηκε στο μετρό. Σκατά! 388 00:15:36,519 --> 00:15:37,437 Αυτός ήταν! 389 00:15:44,193 --> 00:15:46,487 Συγνώμη. Συγγνώμη για αυτό. 390 00:15:47,822 --> 00:15:49,407 - Γεια; - Γεια, είναι ο Terry. 391 00:15:49,532 --> 00:15:51,117 - Πώς πάει; - Ω, γεια, Τέρυ. 392 00:15:51,242 --> 00:15:53,035 Άκου, λυπάμαι που το κάνω αυτό, αλλά πρέπει να το ακυρώσω 393 00:15:53,161 --> 00:15:54,203 σήμερα δύο η ώρα. 394 00:15:54,328 --> 00:15:57,540 Ω. Εντάξει, εντάξει. Αλλά θα σε δω αύριο στις 2:00. 395 00:15:57,665 --> 00:15:59,459 Εγώ-Δεν έχω το βιβλίο μου μπροστά μου, αλλά, ε 396 00:15:59,584 --> 00:16:01,711 εμείς-εμείς, μπορούμε σίγουρα δούλεψε κάτι. 397 00:16:01,836 --> 00:16:03,296 Ε, τι εννοείς, δούλεψε κάτι; 398 00:16:03,421 --> 00:16:04,964 Έχω δύο η ώρα. 399 00:16:05,089 --> 00:16:06,716 Εγώ-Δεν το καταλαβαίνω. Γιατί, τι κάνουμε; 400 00:16:06,841 --> 00:16:09,719 Άκου, βλέπω κάποιον αυτή τη στιγμή στο γυμναστήριο. 401 00:16:09,844 --> 00:16:10,803 Πρέπει να τρέξω. Φροντίζω. Αντίο. 402 00:16:13,181 --> 00:16:14,807 Larry, ως διευθυντής της επιχείρησής σας 403 00:16:14,932 --> 00:16:18,102 Δεν μπορώ να υποστηρίξω να βάλεις τα χρήματά σας σε αυτό. 404 00:16:18,227 --> 00:16:21,355 Ένα περισκόπιο αυτοκινήτου, είναι τρελό. 405 00:16:21,481 --> 00:16:24,275 Δεν μου αρέσουν οι πελάτες μου να επενδύσουν σε εφευρέσεις. 406 00:16:24,400 --> 00:16:28,529 Είχα πελάτη, πέταξε εκατομμύρια σε ένα σκι δύο τμημάτων 407 00:16:28,654 --> 00:16:30,406 που θα συνέρρεαν σαν ένα σύνθημα πισίνας. 408 00:16:30,531 --> 00:16:33,367 Εκατομμύρια δολάρια έχασε σε μια τρελή ιδέα όπως αυτή. 409 00:16:33,493 --> 00:16:35,077 Αυτή είναι η ιδέα μου. Είχα αυτή την ιδέα. 410 00:16:35,203 --> 00:16:36,537 Τα πόδια των ανθρώπων θα έσπασαν έτσι. 411 00:16:36,662 --> 00:16:38,956 Δεν νομίζω. Θα μπορούσαν να το τελειοποιήσουν. 412 00:16:39,081 --> 00:16:41,626 Και θα το κουβαλούσες σαν ένα σύνθημα πισίνας. 413 00:16:41,751 --> 00:16:43,002 Λατρεύω την πληθωρικότητα σου 414 00:16:43,127 --> 00:16:44,712 και τον ενθουσιασμό σας για εφευρέσεις 415 00:16:44,837 --> 00:16:46,881 αλλά δείχνει ότι σε αυτόν τον τομέα 416 00:16:47,006 --> 00:16:48,132 η κρίση σου δεν είναι καλή. 417 00:16:48,257 --> 00:16:50,384 Εντάξει, να σου πω κάτι; 418 00:16:50,510 --> 00:16:54,639 - Πιστεύω σε αυτόν τον εφευρέτη. - Γιατί; 419 00:16:54,764 --> 00:16:56,849 Ε, έχεις κάνει ένα παρασκήνιο έλεγχος; Εννοώ, εφευρέτες... 420 00:16:56,974 --> 00:17:00,269 Έχει, έχει χαρακτήρα. 421 00:17:00,394 --> 00:17:02,271 - Το ξέρω όταν το βλέπω. - Λυπάμαι. 422 00:17:02,396 --> 00:17:04,398 Χμ, ναι, στείλε την, σίγουρα. 423 00:17:04,523 --> 00:17:07,693 Εγώ-είναι εντάξει αν η γυναίκα μου μπαίνει για μια στιγμή; 424 00:17:07,818 --> 00:17:09,862 - Γεια, γλυκιά μου. Τι κάνετε; - Γεια. Καλός. 425 00:17:09,987 --> 00:17:11,531 - Συγγνώμη που διακόπτω. - Μπρίτνεϊ, αυτός είναι ο Λάρι. 426 00:17:11,656 --> 00:17:13,950 - Λάρι, Μπρίτνεϊ. - Λάρι, χαίρομαι που σε γνώρισα. 427 00:17:14,075 --> 00:17:14,951 Απλώς έρχομαι για να βεβαιωθώ 428 00:17:15,076 --> 00:17:16,619 ότι είσαι εντάξει για τους Χάμπτονς. 429 00:17:16,744 --> 00:17:18,704 Τέσσερις η ώρα το αυτοκίνητο θα είναι κάτω σε περιμένει. 430 00:17:18,829 --> 00:17:20,915 - Εντάξει. Καλά. - Εντάξει; Δεν μπορώ να περιμένω. 431 00:17:21,040 --> 00:17:23,376 - Σε αγαπώ. Χάρηκα που σε γνώρισα. - Κι εσύ. 432 00:17:25,962 --> 00:17:28,172 - Αυτή είναι η γυναίκα σου; - Ναι. 433 00:17:28,297 --> 00:17:30,465 Ω, Θεέ μου. 434 00:17:30,590 --> 00:17:33,302 Δεν νομίζω ότι μπορούμε συνεργαστείτε πια. 435 00:17:33,427 --> 00:17:34,679 Τι λες; Γιατί; 436 00:17:34,804 --> 00:17:38,391 - Είναι όμορφη. - Ναι, ευχαριστώ. 437 00:17:38,516 --> 00:17:40,476 Δεν μου αρέσει αυτό που λέει για σένα. 438 00:17:40,601 --> 00:17:43,145 Τι λέει για μένα; Λέει ότι έχω καλή κρίση. 439 00:17:43,271 --> 00:17:46,148 Λέει ότι είσαι πολύ επιφανειακός άντρας. 440 00:17:46,273 --> 00:17:49,109 - Επιφανειακό; - Χωρίς βάθος. 441 00:17:49,234 --> 00:17:51,654 Δεν μπορείς να με κρίνεις γιατί Έχω μια όμορφη γυναίκα. 442 00:17:51,779 --> 00:17:53,906 Νομίζω ότι μπορώ. 443 00:17:54,031 --> 00:17:55,700 Δεν μπορώ να σε εμπιστευτώ τα λεφτά μου. λυπάμαι. 444 00:17:55,825 --> 00:17:58,077 - Λάρι, έλα. - Συγγνώμη, Νέιθαν. 445 00:17:58,202 --> 00:18:00,288 Θα επικοινωνήσω. 446 00:18:00,413 --> 00:18:02,248 Συγγνώμη, συγνώμη, δεν λειτούργησε. 447 00:18:07,587 --> 00:18:10,172 - Τόσο υγρό. Πολύ υγρό. - Ναι. 448 00:18:10,298 --> 00:18:12,758 - Είμαι πραγματικά γεμάτος. -Έφαγες πολύ. 449 00:18:12,883 --> 00:18:14,719 [Gabby] Πώς δεν μπορούσες; Θέλω να πω, είναι τόσο καλό. 450 00:18:14,844 --> 00:18:16,554 Άκου, δεν θέλω, δεν θέλω να είσαι πιεστικός ή κάτι τέτοιο 451 00:18:16,679 --> 00:18:18,347 αλλά ξέρω ότι οδήγησες το αυτοκίνητο, και απλά ήθελα να μάθω 452 00:18:18,472 --> 00:18:20,433 πώς, πώς ένιωθες γι' αυτό και... 453 00:18:20,558 --> 00:18:24,729 Λοιπόν, ξέρετε, το οδηγήσαμε και... 454 00:18:26,188 --> 00:18:27,273 Εντάξει. 455 00:18:31,109 --> 00:18:33,529 - Ω, Θεέ μου! - Ω, Θεέ μου! Ω, Θεέ μου. 456 00:18:33,654 --> 00:18:36,198 - Δηλαδή... Ω, Θεέ μου. - Μπορώ να πω ειλικρινά; 457 00:18:36,324 --> 00:18:38,909 Είστε ο πρώτος εφευρέτης Έχω δώσει ποτέ μια επιταγή σε. 458 00:18:39,035 --> 00:18:40,578 - Κι εγώ. Κι εγώ. - Ω, μου. 459 00:18:40,703 --> 00:18:42,580 - Δεν θα το μετανιώσεις αυτό. - Δεν νομίζω ότι θα το κάνουμε. 460 00:18:42,705 --> 00:18:45,416 Πρέπει να σου πω κάτι, περάσαμε τόσο πολύ 461 00:18:45,541 --> 00:18:47,126 χρησιμοποιώντας το πρωτότυπο, δεν έχετε ιδέα. 462 00:18:47,251 --> 00:18:48,878 Το λατρεύουμε. Απλώς το λατρεύουμε. 463 00:18:49,003 --> 00:18:50,796 - Είναι το αυτοκίνητο έξω; Καλά. - Άσε με να σου δείξω πού είναι. 464 00:18:50,921 --> 00:18:53,132 Ξέρεις τι, είμαι-θα το κάνω βάλτε τον στο πρωτότυπο 465 00:18:53,257 --> 00:18:55,801 πάρε του πίσω τα κλειδιά του και... Εντάξει; Θα επιστρέψουμε. 466 00:18:55,926 --> 00:18:57,136 - Ευχαριστώ, ευχαριστώ. - Ω, ναι, εντάξει. 467 00:18:57,261 --> 00:18:58,804 Θα έχω λίγο ακόμα. 468 00:18:58,929 --> 00:19:00,222 - Σας ευχαριστώ για την εμπιστοσύνη σας. - Καλώς ήρθες. 469 00:19:00,348 --> 00:19:02,767 - Ευχαριστώ, ευχαριστώ. - Εντάξει, παιδιά. 470 00:19:02,892 --> 00:19:04,727 - Είναι τόσο καλό. - Ξέρεις... 471 00:19:04,852 --> 00:19:08,481 Στην πραγματικότητα σχεδίαζα παίρνω μαζί μου αυτό το πιάτο στο σπίτι. 472 00:19:08,606 --> 00:19:09,982 Ω, ναι. Λοιπόν, όχι τώρα. 473 00:19:12,568 --> 00:19:14,070 [Gabby] Μπορούμε να σου φέρουμε άλλη ένα. Θα... εννοώ... 474 00:19:14,195 --> 00:19:16,696 - Θα το πληρώσω αν θέλετε. - Δεν είναι τα λεφτά. 475 00:19:16,821 --> 00:19:18,616 [Larry] Το παρήγγειλα και... 476 00:19:21,827 --> 00:19:24,288 [Gabby] Μμ, είναι τόσο καλό. 477 00:19:41,347 --> 00:19:42,932 - Μμ! -Ξέρεις... 478 00:19:43,057 --> 00:19:45,267 Είναι τόσο υπέροχο που θα δουλέψουμε 479 00:19:45,393 --> 00:19:47,228 έτσι μαζί, δεν νομίζεις; 480 00:19:47,353 --> 00:19:49,021 [Larry] Το ξέρω. Είμαι τόσο χαρούμενος. 481 00:19:51,398 --> 00:19:53,693 -Είσαι τόσο αστείος. - Αστείο! 482 00:19:56,612 --> 00:19:58,614 Ω, ω, αισθάνομαι λιποθυμία. Νιώθω λιποθυμία. Υπομονή. 483 00:19:58,739 --> 00:20:00,324 Ξέρεις, χρειάζομαι απλώς ένα ώμο να στηριχτεί για 484 00:20:00,449 --> 00:20:02,201 ένα δευτερόλεπτο. Απλώς χρειάζομαι, απλά πρέπει να ξεκουραστεί για ένα δευτερόλεπτο. 485 00:20:02,326 --> 00:20:03,953 [Gabby] Ω, Θεέ μου, Θεός φυλάξοι. 486 00:20:05,705 --> 00:20:08,499 Είναι εντάξει. Είναι εντάξει. Είναι εντάξει. 487 00:20:10,334 --> 00:20:11,544 Αχ... 488 00:20:13,170 --> 00:20:15,423 Γιατί όχι, ε, γιατί όχι πας να τους συναντησεις? 489 00:20:15,548 --> 00:20:17,090 - Εντάξει, ευχαριστώ. - Εντάξει; Καλώς ήρθες. 490 00:20:17,215 --> 00:20:18,509 Είμαι τόσο γεμάτος. 491 00:20:18,634 --> 00:20:20,928 - Γεια σου. Αντίο. - Χμ; 492 00:20:21,053 --> 00:20:23,472 - Αντίο. Αγαπώ κι εσένα. - Μμ-μμ. 493 00:20:29,729 --> 00:20:32,523 - Χένρι! Τι έκπληξη! - Ωραία που σε συναντώ ξανά. 494 00:20:32,648 --> 00:20:35,192 Απόλυτη έκπληξη. Απόλυτη έκπληξη. 495 00:20:35,317 --> 00:20:37,236 Εμ, ποιος ήταν αυτός; 496 00:20:37,361 --> 00:20:39,196 Α, αυτή ήταν η κοπέλα μου. 497 00:20:39,321 --> 00:20:42,074 - Φαίνεται όμορφη. - Είναι... 498 00:20:42,199 --> 00:20:43,951 Είναι η καλύτερη. 499 00:20:44,076 --> 00:20:45,703 Μπορώ να πω. εσείς παιδιά... 500 00:20:45,828 --> 00:20:47,496 Θα την παντρευτώ αν με έχει. 501 00:20:47,621 --> 00:20:49,248 - Αλήθεια; - Με κάνει να νιώθω τόσο καλά. 502 00:20:49,373 --> 00:20:52,042 Χένρι, μου αρέσει ο εαυτός μου όταν είμαι μαζί της. 503 00:20:52,167 --> 00:20:56,380 Λάρι, είναι τόσο ξεκάθαρο ότι σε παρεξήγησα. 504 00:20:56,505 --> 00:20:58,715 Και μπορώ να δω τώρα 505 00:20:58,840 --> 00:21:01,552 είσαι άνθρωπος με μεγάλο χαρακτήρα. 506 00:21:01,677 --> 00:21:02,636 Σωστά κατάλαβες. 507 00:21:02,762 --> 00:21:05,055 Ι-Θα ήθελα απλώς να ζητήσω συγγνώμη 508 00:21:05,181 --> 00:21:09,143 για τη συμπεριφορά μου στο πάρτι. 509 00:21:09,268 --> 00:21:12,061 Χένρι, δεν με πειράζει λέγοντάς σου. Τσίμπησε. 510 00:21:12,188 --> 00:21:13,606 -Είμαστε καλά; -Είμαστε καλά. 511 00:21:13,731 --> 00:21:15,566 Είμαστε κουλ. Είμαστε τόσο κουλ. 512 00:21:15,691 --> 00:21:17,151 - Ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ. - Εντάξει. 513 00:21:17,276 --> 00:21:18,569 - Εντάξει. -Εμ... 514 00:21:18,694 --> 00:21:21,781 Εντάξει. Κάτι άλλο; 515 00:21:21,906 --> 00:21:23,991 Αναρωτιόμουν αν μπορούσα να σε ρωτήσω 516 00:21:24,116 --> 00:21:26,869 να μου κάνει μια τεράστια χάρη. 517 00:21:26,994 --> 00:21:28,037 Χμ, σίγουρα. 518 00:21:28,162 --> 00:21:29,371 Ο μπαμπάς μου πηγαίνει στο πάρκο 519 00:21:29,497 --> 00:21:30,998 κάθε μέρα για να παίξετε Scrabble. 520 00:21:31,123 --> 00:21:32,500 [Henry] νομίζω ότι θα ήταν υπέροχο 521 00:21:32,625 --> 00:21:34,167 αν εμφανίσατε. 522 00:21:35,461 --> 00:21:37,630 Ω, ορίστε. 523 00:21:37,755 --> 00:21:41,675 - Η-Α-Δ. Είχε. - "Είχε." 524 00:21:41,801 --> 00:21:44,178 Τέσσερα και ένα είναι πέντε και δύο είναι επτά. 525 00:21:44,303 --> 00:21:47,056 Αυτό είναι το μόνο που μπορείτε να σκεφτείτε; Είχε; 526 00:21:47,181 --> 00:21:49,266 Υποθέτω ότι δεν είμαι πολύ καλός παίκτης. 527 00:21:49,391 --> 00:21:51,602 - Κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ. - Α, δεν μπορώ να το πιστέψω. 528 00:21:51,727 --> 00:21:55,147 Ι-Λυπάμαι. Απλώς δεν είμαι τόσο καλός. 529 00:21:55,272 --> 00:21:58,317 Γ-Ο-Ο-Ν. 530 00:21:59,443 --> 00:22:01,904 -Κουν; - Κουν. 531 00:22:02,029 --> 00:22:04,073 Εντάξει, δεν είναι λέξη, εντάξει; 532 00:22:04,198 --> 00:22:04,990 - Α, είναι. - Όχι, όχι. 533 00:22:05,115 --> 00:22:06,242 Αυτό είναι φυλετικό επίθετο. 534 00:22:06,367 --> 00:22:08,160 -Αυτό δεν είναι λέξη. - Α, όχι; 535 00:22:08,285 --> 00:22:11,872 Απλά κοιτάξτε γύρω σας. 536 00:22:11,997 --> 00:22:16,585 Είναι σε όλο το πάρκο. Είμαστε περικυκλωμένοι. 537 00:22:16,710 --> 00:22:20,256 Και αφού άφησα τα μισά. 538 00:22:20,381 --> 00:22:21,799 Εντάξει, κρίνετε. Αχαμ. 539 00:22:21,924 --> 00:22:24,885 Ξέρεις τι; Θα σου δώσω τον Κουν. 540 00:22:25,010 --> 00:22:26,554 - Αυτό είναι μεγάλο από εσάς. - Σου λέω. 541 00:22:26,679 --> 00:22:28,472 Ας παίξουμε λίγο Scrabble. 542 00:22:28,597 --> 00:22:31,350 - Είμαι έτοιμος. περιμένω. - Ε; Ας παίξουμε. 543 00:22:33,894 --> 00:22:34,895 Γεια σου. 544 00:22:37,189 --> 00:22:38,816 Γεια σου! 545 00:22:38,941 --> 00:22:40,401 - Ε, γεια. - Γεια, Λαρ. 546 00:22:40,526 --> 00:22:43,696 - Τι κάνεις, Τέρυ; - Εγώ... Πυροβολώ. Ε... 547 00:22:43,821 --> 00:22:45,614 - Δουλεύουμε. Είναι υπέροχος! - Αυτό είναι, αυτό είναι... 548 00:22:45,739 --> 00:22:47,575 - Αυτή είναι η ώρα μου! -Εμ... 549 00:22:47,700 --> 00:22:48,993 - Κοίτα με, Λάρι. - Ναι. 550 00:22:49,118 --> 00:22:52,580 Ποιον θα προτιμούσατε να τρέξετε γύρω από το πάρκο με, ε; 551 00:22:52,705 --> 00:22:54,415 Λοιπόν, γιατί-γιατί της έδωσες τον χρόνο μου; 552 00:22:54,540 --> 00:22:56,917 Απλώς, για να είμαι απόλυτα ειλικρινής, Λάρι 553 00:22:57,042 --> 00:23:00,713 αυτή, με πληρώνει λίγο ακόμα. 554 00:23:00,838 --> 00:23:02,089 - Ω, αυτό είναι υπέροχο. - Εγώ... Δεν είναι τίποτα από μόνο του... 555 00:23:02,214 --> 00:23:03,924 Έχω κι άλλα να χάσω. Έχω κι άλλα να χάσω. 556 00:23:04,049 --> 00:23:07,052 Δεν... Αυτή είναι η ώρα μου, Γουάντα. Δεν είναι η ώρα σου. 557 00:23:07,177 --> 00:23:08,429 Γιατί δεν το καταλαβαίνετε αυτό; 558 00:23:08,554 --> 00:23:11,265 Πες μου τι αποφασίζεις. εγω... 559 00:23:11,390 --> 00:23:14,852 - Σ... Συγγνώμη. Αυτό είναι... Ναι. - Τι; Τι; Όχι, εγώ... 560 00:23:14,977 --> 00:23:16,436 Εσύ, γιατί επιβάλλεις στον χρόνο μου... 561 00:23:16,561 --> 00:23:18,898 Επιβλητικό στον χρόνο σου; Σας τον πρότεινα. 562 00:23:19,023 --> 00:23:21,358 Λάρι, η ώρα δύο είναι η μόνη ανοιχτή ώρα. 563 00:23:21,483 --> 00:23:22,693 Είναι και η μόνη μου ανοιχτή ώρα. 564 00:23:22,818 --> 00:23:26,446 Δεν ξέρω, δεν ξέρω τι να κάνω εδώ, εντάξει; λυπάμαι. 565 00:23:26,571 --> 00:23:30,784 Προφανώς βρισκόμαστε σε αδιέξοδο εδώ. Τι θέλεις να κάνεις; 566 00:23:32,244 --> 00:23:34,496 Δεν ξέρω. Ε-Τι θέλεις να κάνεις; 567 00:23:42,504 --> 00:23:43,881 - Έχω μια ιδέα. - Τι; 568 00:23:44,006 --> 00:23:47,259 - Ξέρεις τον Judge Horn από την τηλεόραση; - Α, ναι. 569 00:23:47,384 --> 00:23:50,846 Είναι ένα αμερόληπτο τρίτο μέρος. Γιατί δεν τον αφήνουμε να αποφασίσει; 570 00:23:50,971 --> 00:23:52,973 - Είναι ουδέτερος. - Εμ, ναι, ας το κάνουμε. 571 00:23:53,098 --> 00:23:55,601 Ό,τι αποφασίσει θα το τηρήσουμε. 572 00:23:55,726 --> 00:23:57,353 - Ναι, είναι δικαστής. Καλά. - Εντάξει. 573 00:23:57,478 --> 00:24:00,356 - Θα το πούμε στον δικαστή. - Εντάξει, ό,τι πει πάει. 574 00:24:00,481 --> 00:24:02,691 - Αυτό είναι. Καλώς. - Αυτό είναι. 575 00:24:02,816 --> 00:24:03,859 [Wanda] Γεια, κρίνετε. 576 00:24:06,528 --> 00:24:09,198 Όχι, μη, α, μη ανησυχείτε για τη Γουάντα, Τέρι. 577 00:24:09,323 --> 00:24:12,242 Εμείς, ξέρετε, εμείς-εμείς κάπως λυμένα πράγματα. 578 00:24:12,368 --> 00:24:15,079 - Καλά. Σας ευχαριστώ.' - Εντάξει, την ίδια ώρα; 579 00:24:15,204 --> 00:24:16,830 - Δύο η ώρα; - Ναι, αύριο δύο η ώρα. 580 00:24:16,955 --> 00:24:18,749 - Τέλεια. Θα σε δω αύριο. - Εντάξει. 581 00:24:18,874 --> 00:24:20,834 Ανυπομονείτε. Καλά. 582 00:24:20,960 --> 00:24:22,419 - Γεια, άι, γεια. - Ξέρω, ξέρω. ξέρω. 583 00:24:22,544 --> 00:24:24,338 - Αυτός, είναι παντού πάνω μου. - Έλα, έλα. 584 00:24:24,463 --> 00:24:26,048 Δεν μου αρέσει. Δεν μου αρέσουν αυτά τα πράγματα. 585 00:24:26,173 --> 00:24:29,551 Θα φύγω στο διάολο από εδώ αν δω καθόλου συγκινητικό. 586 00:24:29,677 --> 00:24:31,637 Βρίσκω απωθητική την ανθρώπινη επαφή. 587 00:24:31,762 --> 00:24:33,430 Ξέρω ότι νομίζεις ότι είμαι αστειεύομαι, αλλά δεν κάνω. 588 00:24:33,555 --> 00:24:35,391 - Θέλεις λίγο; - Ε, όχι, είμαι καλά. 589 00:24:35,516 --> 00:24:37,059 - Ευχαριστώ. - Θα πάρω λίγο. 590 00:24:37,184 --> 00:24:40,896 Ανυπομονώ να δω αυτή την ταινία. Θα είναι υπέροχο. 591 00:24:43,190 --> 00:24:45,693 Ναι. Ανυπομονώ. 592 00:24:45,818 --> 00:24:47,236 Θα χρησιμοποιήσω το μπάνιο πριν την ταινία. 593 00:24:47,361 --> 00:24:48,988 - Εντάξει. Ναι. - Θα σε δω μέσα. 594 00:24:49,113 --> 00:24:51,657 Θα κρατήσω το ποπ κορν σου. 595 00:24:51,782 --> 00:24:54,827 - Α, δεν χρειάζεται. - Δεν είναι πρόβλημα. 596 00:24:54,952 --> 00:24:56,662 Θέλεις να πας στην τουαλέτα. Θα σου κρατήσω το ποπ κορν σου. 597 00:24:56,787 --> 00:24:59,748 Όχι, όχι, θα το πάρω στο μπάνιο. Είναι μια χαρά. 598 00:24:59,873 --> 00:25:01,542 Θα πάρεις το δικό σου ποπ κορν στο μπάνιο; 599 00:25:01,667 --> 00:25:03,002 - Αυτό είναι αηδιαστικό. - Ναι. 600 00:25:03,127 --> 00:25:04,461 Μην αφήνετε τα ποπ κορν σας στο μπάνιο. 601 00:25:04,586 --> 00:25:06,922 - Οι άνθρωποι και οι σκίβατς-- - Όχι, όχι, όχι. 602 00:25:07,047 --> 00:25:09,299 Το κρατάω. Πραγματικά, μυρίζω και κατούρω. 603 00:25:09,425 --> 00:25:11,593 - Όχι, όχι, δεν μπορείς. αυτο δεν ειναι... - Μοσχοβολάς και κατουράς; 604 00:25:11,719 --> 00:25:14,054 Ναι, μου αρέσει να μοσχοβολώ και να κατουρώ. 605 00:25:14,179 --> 00:25:15,638 Γιατί δεν με θέλεις να κρατήσω το ποπ κορν; 606 00:25:15,763 --> 00:25:17,683 Γιατί προφανώς υπάρχει ένα πρόβλημα με το κράτημα-- 607 00:25:17,808 --> 00:25:18,851 Όχι, είναι λίγο ένα πρόβλημα εκεί. 608 00:25:18,976 --> 00:25:20,602 Είναι το ποπ κορν μου. Δεν είναι απαραίτητο. 609 00:25:20,728 --> 00:25:22,186 Δεν θέλεις να κρατηθώ το ποπ κορν, σωστά; 610 00:25:22,311 --> 00:25:25,148 Γιατί, τι, νομίζεις Θα φάω το ποπ κορν σου; 611 00:25:25,273 --> 00:25:26,525 Να φάω το ποπ κορν μου; Δηλαδή, είναι σαν... 612 00:25:26,650 --> 00:25:29,236 Ανησυχείς ότι είναι θα φας το ποπ κορν σου; 613 00:25:29,361 --> 00:25:32,071 Πραγματικά νιώθω άβολα αυτό. Είμαι ρε... Αυτή είναι η γυναίκα μου. 614 00:25:32,196 --> 00:25:33,741 - Ναι, ναι, το ξέρω. - Λάρι, αυτή είναι η γυναίκα μου. 615 00:25:33,866 --> 00:25:34,742 Και την κατηγορείς, Δεν νομίζω 616 00:25:34,867 --> 00:25:36,702 Μπορώ να συνεργαστώ μαζί σου. 617 00:25:36,827 --> 00:25:38,037 - Τι; - Αυτό είναι κακό. Αυτό είναι... 618 00:25:38,162 --> 00:25:39,955 Αυτό είναι πραγματικά κακό. Μπορείτε να πάρετε την επιταγή σας. 619 00:25:40,080 --> 00:25:42,041 - Είμαι άνθρωπος με ακεραιότητα. - Ναι, το ξέρω. 620 00:25:42,166 --> 00:25:44,042 Προφανώς. Εννοώ, γι' αυτό εμείς-εμείς-- 621 00:25:44,167 --> 00:25:45,335 Προφανώς; 622 00:25:46,920 --> 00:25:48,964 Τι είναι αυτό; 623 00:25:49,089 --> 00:25:50,758 Τι στο διάολο σημαίνει αυτό; 624 00:25:50,883 --> 00:25:53,177 Όχι, μόνο αυτό, ξέρεις, είναι μεγάλος εφευρέτης και... 625 00:25:53,302 --> 00:25:55,054 - Κράτα αυτό. - Ω. 626 00:25:55,179 --> 00:25:56,597 Τι στο διάολο σημαίνει αυτό, ε; 627 00:25:56,722 --> 00:25:58,724 Ω, ορίστε, πάρτε το ποπ κορν. Εδώ, μπορείτε να το κρατήσετε. 628 00:25:58,849 --> 00:26:01,185 Κράτα το. Πάρτε-πάρτε το ποπ κορν. Ορίστε, πάρτε το. 629 00:26:01,310 --> 00:26:03,145 Παίρνω. Εγώ-Δεν το θέλω! Πάρε-πάρε το. 630 00:26:03,270 --> 00:26:04,563 Αχ! 631 00:26:05,981 --> 00:26:08,108 - Ευχαριστώ που ήρθες, Λάρι. - Χαρά. 632 00:26:08,233 --> 00:26:09,693 Δεν ξέρω πόσα άλλοι διευθυντές επιχειρήσεων 633 00:26:09,818 --> 00:26:10,694 συναντιέσαι, αλλά... 634 00:26:10,819 --> 00:26:12,446 Βλέπω μερικά ακόμα. 635 00:26:12,571 --> 00:26:15,491 Εντάξει, άκου, Ήθελα απλώς να σου δώσω 636 00:26:15,616 --> 00:26:17,409 λίγη ιδέα, χμ 637 00:26:17,534 --> 00:26:19,787 για το πώς είναι να επενδύεις μαζί μου. 638 00:26:19,912 --> 00:26:22,414 Είμαι κάπως απεχθής, Δεν θα το έκανα ποτέ, για παράδειγμα 639 00:26:22,539 --> 00:26:25,501 σε σπρώχνω σε κάτι, τι ήταν, το, ε, το 640 00:26:25,626 --> 00:26:29,588 αυτά τα βιδωτά σκι Άκουσα για, που ήταν... 641 00:26:29,713 --> 00:26:32,382 Α, όλοι πήραν ένα απόλυτο μπάνιο και... 642 00:26:32,508 --> 00:26:34,802 - Ω, αυτή η ιδέα για σκι. - Ναι, ήταν απίστευτο. 643 00:26:34,927 --> 00:26:37,262 - Πόσο ανόητο ήταν αυτό; - Πολλά λεφτά χάθηκαν. 644 00:26:37,387 --> 00:26:39,388 Αλλά κάποιος μου ήρθε με μια ιδέα. 645 00:26:39,515 --> 00:26:42,601 Βρίσκω τον εαυτό μου να λέει ότι είναι α ιδέα πολλών εκατομμυρίων δολαρίων. 646 00:26:42,726 --> 00:26:44,853 Χμ, είναι ένα περισκόπιο αυτοκινήτου. 647 00:26:44,978 --> 00:26:46,438 Αυτό δεν θα λειτουργήσει. Δεν μπορώ να το κάνω. 648 00:26:46,563 --> 00:26:48,898 Έχω ένα προσωπικό θέμα με τον εφευρέτη 649 00:26:49,023 --> 00:26:50,818 Λοιπόν, είμαι - έχω ξεφύγει από αυτό. 650 00:26:50,943 --> 00:26:52,736 Ω, αυτό είναι ατυχές. 651 00:26:52,861 --> 00:26:54,613 Νομίζεις ότι είναι α ιδέα πολλών εκατομμυρίων δολαρίων; 652 00:26:54,738 --> 00:26:57,991 Εμένα προσωπικά, νομίζω ότι είναι ένα ιδέα δισεκατομμυρίων δολαρίων. Εμ... 653 00:26:58,117 --> 00:27:01,411 - Ω, Θεέ μου. - Και αυτό είναι... Ρωτήστε γύρω. 654 00:27:01,537 --> 00:27:04,915 Αλλά, καθώς κάνετε τους γύρους, καθώς κάνετε τους γύρους 655 00:27:05,040 --> 00:27:06,083 Θέλω μόνο να το κάνεις σίγουρα 656 00:27:06,208 --> 00:27:07,667 σίγουρα, σίγουρα να μας έχετε υπόψη σας. 657 00:27:07,792 --> 00:27:08,877 - Θα το κάνω. -Εμ... 658 00:27:09,002 --> 00:27:10,963 - Και πάρε ένα τηλέφωνο... - Ποιος είναι αυτός; 659 00:27:11,088 --> 00:27:13,006 Α, αυτή είναι η γυναίκα μου, η Αμάντα. 660 00:27:13,132 --> 00:27:16,260 - Αυτή είναι η γυναίκα σου; - Ναι, γνωριστήκαμε στο κολέγιο. 661 00:27:16,385 --> 00:27:17,386 Είκοσι χρόνια. 662 00:27:19,888 --> 00:27:21,140 Είσαι προσληφθείς. 663 00:27:39,116 --> 00:27:42,578 Γεια σου! Γεια σου! Εσείς! 664 00:27:42,703 --> 00:27:45,122 - Ω, σκατά. - Σε έψαχνα. 665 00:27:45,247 --> 00:27:46,999 Με έβαλες σε πολλά προβλήματα με αυτό το παιχνίδι Scrabble. 666 00:27:47,124 --> 00:27:48,292 Ε-Τι λες; 667 00:27:48,417 --> 00:27:50,752 τι κάνατε μέσα αυτό το διαμέρισμα πάντως; 668 00:27:50,878 --> 00:27:52,212 Καμία δουλειά σου γαμημένη. 669 00:27:52,337 --> 00:27:53,630 Γεια, τι κάνεις; Ήμουν εδώ πρώτος. 670 00:27:53,755 --> 00:27:55,799 Μου κάνεις streaming; Δεν μπορείς να με ανεβείς. 671 00:27:55,924 --> 00:27:57,926 -Τι είσαι... Ξύπνησες... - Ήμουν εδώ πρώτα. 672 00:27:58,051 --> 00:28:00,220 Τι είσαι... Τι είσαι κάνει; Φύγε από εδώ. 673 00:28:00,345 --> 00:28:03,098 - Ήμουν εδώ πρώτα. - Ταξί! Τι, είσαι τρελός; 674 00:28:03,223 --> 00:28:05,684 - Ταξί! Οπου; Οπου; - Αυτό είναι το ταξί μου. 675 00:28:06,393 --> 00:28:08,436 Ταξί! 676 00:28:08,561 --> 00:28:10,314 - Το ταξί μου. - Τι; Γεια σου. 677 00:28:10,439 --> 00:28:12,773 Αυτό είναι το ταξί μου, φίλε. 678 00:28:12,900 --> 00:28:14,902 - Ταξί! - Ταξί! 679 00:28:16,653 --> 00:28:18,030 σου είπα... 680 00:28:19,448 --> 00:28:21,325 - Πάρε το δικό σου ταξί! - Α... 681 00:28:28,832 --> 00:28:29,708 Μπαμπά! 682 00:28:29,833 --> 00:28:32,544 Μπαμπάς! Ω, Θεέ μου! Μπαμπάς! 683 00:28:32,669 --> 00:28:34,213 Ποιος σου το έκανε αυτό; 684 00:28:34,338 --> 00:28:37,174 Ο μονόχειρας!